الغارديان : المملكة المتحدة مترددة في التحقيق عن اغتصاب الروهنغيات

^{وكالة أنباء أراكان ANA | ترجمة الوكالة}

^{قالت وزارة الخارجية البريطانية إنها ما زالت تقيم الحاجة إلى إرسال فريق إلى ولاية أراكان للتحقيق في عمليات الاغتصاب الجماعي ضد المسلمات الروهنغيات، على الرغم من أن وكالات الإغاثة أبلغت عن عمليات اغتصاب واسعة، بما في ذلك فتيات تقل أعمارهم عن 10 سنوات .
صحيفة الغارديان التي نشرت الخبر قالت إن ذلك يعتبر ترددا من بريطانيا في إرسال الفريق المتخصص في جمع الأدلة على العنف الجنسي الذي أنشأه وزير الخارجية السابق ويليام هاجي ويتألف من أخصائيين صحيين ومحامين وضباط شرطة وعلماء نفس وعلماء شرعيين.
وقد فر أكثر من 000 600 لاجئ إلى بنغلادش، حيث أبلغت وكالات المعونة، مثل منظمة أطباء بلا حدود ومكتب الهجرة الدولي، عن مئات حالات الاغتصاب والعنف الجنسي بين اللاجئين.}

^{وبحسب الغارديان فقد قالت مصادر لها : “يبدو أن وزارة الخارجية جيدة جدا في مراجعة الأوراق الاستراتيجية … ولكنها أقل جدية في فعل أي شيء حيال ذلك. وهذه المسألة ملحة بشكل لا يصدق، وأنشئ الفريق خصيصا لهذه الأغراض. ولا بد من جمع الأدلة الآن، وليس عندما تكون البيروقراطية مستعدة للقيام بذلك. إن الضرر النفسي طويل الأمد للعنف الجنسي، أمر مروع جدا. ويمكن أن يضر بالعلاقات داخل الأسرة “.}