ترجمة سعيد كريديه
قامت وزيرة التنمية الاجتماعية والأمن البشري في تايلاند "بافينا هونغسكول" بزيارة لطالبي اللجوء الروهينغا الذين يُحتجزون الآن في مقاطعة فانغ نغا التايلاندية .
وقد زارت الوزيرة بافينا الروهينجا لمتابعة مشاكلهم وأوضاعهم، كما زارت مكتب الهجرة في فانغ نغا حيث يواجه طالبو اللجوء مشكلة الاكتظاظ وكانت المشكلة الأخرى اعترفت بها الوزيرة هي "حاجز الاتصالات" لأن المسؤولين التايلانديين والروهينغا لا يتكلمون نفس اللغة، وبالتالي ينبغي التواصل بينهم بمساعدة مترجم.
وقالت الوزيرة أنها حريصة على التخلص من قضية الاتجار بالبشر وسيتم نقل هذا الموضوع للمناقشة مع جميع الوكالات ذات الصلة بما في ذلك مجلس الأمن القومي ووزير الشؤون الخارجية لإيجاد حل لهذه المشكلة. وأضافت بافينا أن على الحكومة التايلاندية رعاية الروهنغيا جيداً خلال وجودهم في تايلاند. وبالنسبة لموضوع الترحيل قالت الوزيرة إنه يجب درس المسألة جيدًا.
