ألقت الشرطة المحلية القبض على شاب روهنغي من قرية كانبو يوم أمس وأجبرته على دفع مبلغ مليون ونصف كيات. وقد جرى الاعتقال حوالي الساعة الرابعة بعد الظهر خلال عودته من السوق حيث اشترى دواء لوالده، وقد اتهمته الشرطة بانه يبيع أدوية غير مرخص بها.
وقد اعتادت هذه الشرطة منذ فترة طويلة على اعتقال روهنغيا أبرياء وتقوم بعملية ابتزاز معهم ليدفعوا مبلغاً من المال. وحتى أصحاب المحلات عليهم ان يدفعوا خوة كل شهر تصل الى ألف كيات، واذا رفض احدهم الدفع كان الضرب المبرح من نصيبه، كما حدث مع احد الروهينجيا ويُدعى "نور عليم" الذي تعرض للضرب طوال الليل. وفي الصباح توجه والده الى المحل ووجد ابنه ينزف دما من جروح خطرة.
وقد أخبر القريون الشرطة أنهم لا يعرفون كم سيدفعون لإطلاق نور عليم بإقل مبلغ ممكن.
ترجمة : سعيد كريدية
