بقلم/ مغ هلا ميىنت (بورما تايمز)
ترجمة : سعيد كريديه
أفاد قروي من قرية كواك سون (باساورا) فضل عدم الكشف عن اسمه أن الجيش البورمي ألقى القبض على ثلاثة من قرية كواك سون في نقطة آنغ دانع بمقاطعة منغدو في 26 من تشرين الثاني نوفمبر 2013 م لتشغيلهم هواتف نقالة غير شرعية من بنغلادش . وقد وجد الجيش اثنين من الهواتف النقالة عندما ألقى القبض على القرويين الثلاثة واحتجزهم في نقطة آنغ دانع التي تبعد ميل واحد أو أكثر عن القرية المذكورة ثم قام باعتقال الثلاثة على الرغم من أنه لم يجد لدى الثالث منهم أي هاتف جوال .
وقال قروي من منغدو :" إن الجيش لم يفرج عن المعتقلين ولم يقم بمحاكمتهم " وأضاف " دب الخوف والقلق في نفوس أهالي المعتقلين خشية تعرضهم لتعذيب غير إنساني من قبل الجيش لأنه كان من المتوقع أن يطلق سراحهم بعد أخذ قدر كبير من المال ".
يشار إلى أن السلطات الحكومية البورمية بما في ذلك الجيش تقوم باعتقال القرويين كثيراً وتقوم أيضا بابتزاز ومضايقة القرويين الروهنجيا منذ اندلاع أعمال العنف في جميع أنحاء ولاية راخين خلال عام 2012 م .
