نشطاء ينتقدون تحقيق أمريكيا في قضية الروهنغيا ويدعونها لاتخاذ موقف أكثر حزما

^{وكالة أنباء أراكان ANA | ترجمة الوكالة}

^{انتقد ناشطون تحقيق وزارة الخارجية الأمريكية في حملة ميانمار العسكرية ضد مسلمي الروهنغيا، قائلين إن على الولايات المتحدة أن تتخذ موقفاً أكثر حزماً فيما يعتبره الناشطون والأمم المتحدة إبادة جماعية.
تقرير وزارة الخارجية ، الذي صدر في وقت متأخر يوم الاثنين الماضي، يلقي باللوم على جيش ميانمار في حملة “عنيفة وواسعة النطاق” ضد الروهنغيا الأقلية العرقية في ميانمار على مدار العامين الماضيين.}

^{ووثق التقرير ، الذي يستند إلى مقابلات مع أكثر من ألف لاجئ من الروهنغيا في بنغلادش المجاورة ، وصفاً بيّناً للتعذيب والاغتصاب والقتل الجماعي في ولاية أراكان في ميانمار.}

^{وفي بعض الحالات، ألقى جنود ميانمار أطفالاً صغارا في النار وأكواخ محترقة، كما قال شهود عيان للمحققين في وزارة الخارجية. وقال آخرون إنهم رأوا الجنود يمزقون الأجنة في بطون الأمهات الحوامل.}

^{وتقر وزارة الخارجية بأن الحملة كانت خضعت ” للتخطيط والتنسيق”؛ ولكن التقرير لا يقرر أن أي من العنف يرقى إلى مستوى الإبادة الجماعية أو الجرائم ضد الإنسانية، ولا يوصي باتخاذ إجراء محدد.}

^{وقال ماونغ زارني ، وهو أكاديمي بريطاني من أصل ميانماري ومؤلف كتاب “الإبادة الجماعية البطيئة في ميانمار “: “هذا أمر محبط للغاية بالنسبة لنا نحن الذين ليس لنا بلد آخر نتطلع إليه إلا الولايات المتحدة للقيام بشيء إنساني ورحيم ومبدئي”.
وقال زارني “هذا ليس مثل رواندا أو أماكن أخرى أدرك فيها أشخاص بحكم الواقع حدوث إبادة جماعية. هذا ما زال مستمرا.”}

^{وانتقدت هيومن رايتس ووتش وزارة الخارجية لأنها “صمتت على العمل” وقالت إنه يتعين على الحكومة الأمريكية متابعة التقرير بفرض عقوبات جديدة على المسؤولين.
وقالت سارة مارغون مديرة واشنطن في هيومن رايتس ووتش: “تقرير وزارة الخارجية ، الذي يؤكد الوحشية النظامية للعمليات العسكرية الميانمارية ، يجب أن يضغط على الولايات المتحدة للعمل”.}