وكالة أنباء أراكان ANA: ترجمة الوكالة
شعب الروهنجيا عديم الجنسية، مهمش، مضطهد. هذه هي الكلمات المستخدمة لوصف محنة الأقلية المسلمة في بورما: الروهنجيا – شعب لا يعترف قادته بهويته ولا الذين يمكن أن يكونوا قادة بما في ذلك الحائزة على جائزة نوبل للسلام أونغ سان سو كيي.
وقد أدت أعمال الشغب الطائفية إلى مقتل المئات، كما فر الآلاف، وأصبحوا أهدافا سهلة لتجار البشر، و غرق العشرات، الفارين على متن قوارب متهالكة إلى ماليزيا أو إندونيسيا. أما الذين بقوا في بورما فيواجهون القيود على الحركة وعلى الزواج وعلى التعليم.
هذا العام من غير المرجح أن يحقق أي راحة طالما أن الأغلبية البوذية BAMAR (أو بورمان) هم الناخبين الرئيسين وطالما أن عددا كبيرا من المستثمرين الأجانب مفتونون ببورما جديدة، فالأوضاع في الاتجاه الآخر.
