وكالة أنباء أراكان ANA: ترجمة الوكالة
أعلن مسؤولون من الحكومة البنغلاديشية أنهم أعادوا يوم الجمعة الماضي أكثر من 100 شخص من الروهنجيا عديمي الجنسية بعدما حاولوا عبور الحدود من بورما إلى بنغلاديش من الجزء الجنوبي الشرقي من البلاد بمساعدة مجموعة من المتاجرين بالبشر.
وقد أطلق المهربون النار وأصابوا أحد أفراد قوات الأمن من الحرس الحدود البنغلاديشية بينما كان أفراد الحرس يحاولون منع التجار من للدخول إلى أراضي بنغلاديش.
وقال اللفتنانت كولونيل خانكير سيف علم، قائد حرس الحدود في 17 كتيبة، إن الشرطة داهمت منطقة بالاكالي للقبض على المهربين الذين تمكنوا من الفرار من مكان الحادث، وتابع:” لقد اعتقلنا 108 من الروهنجيا بينما كانوا يحاولون دخول بنغلاديش من بورما بطريقة غير مشروعة، ففتح المتاجرون النار وأصابوا ضابطا واحدا بجروح “.
وقال خانكير إنه تم إعادة الروهنجيا المعتقلين إلى بورما بسيارة من نوع جيب تم ضبطها من مكان الحادث واحتجزت، واعتقل أيضا صاحبها.
وزعم سكان المنطقة أن زعيم BNP المحلي ورئيس اتحاد بالوكالي “غفار الدين تشودري” متورط في الاتجار بالروهنجيا.
