وكالة أنباء أراكان ANA: ترجمة الوكالة
حذر قادة مسيحيون في ميانمار من أن تؤدي مجموعة من القوانين المقيدة على أساس العرق والدين إلى تفاقم التوترات والوقيعة بين الجماعات العرقية والدينية المختلفة في البلاد.
وقد رفعت الجماعات المسيحية بحسب “ميزيما” مخاوفهم إلى الرئيس الميانماري في 31 أغسطس حول القانون الأخير من أربعة مشاريع قوانين مثيرة للجدل دفعت من قبل المتشددين الرهبان البوذيين.
وتعتقد جماعات حقوقية أن القانون الجديد – فضلا عن ثلاثة قوانين أخرى تتحكم في عدد السكان، والتحول الديني والزواج بين الأديان – محاولة مكشوفة لاستهداف الأقليات الدينية، وخاصة المسلمين، في ولاية أراكان ذات الأغلبية البوذية في ميانمار.
وقال الدكتور ساو هلاينغ باوار، وهو أستاذ في مركز بحثي بيانغون، إنه يمكن استخدام القوانين لإضفاء الطابع المؤسسي على التمييز ضد الأقليات.
ويمثل المسيحيون في ميانمار ذات الأغلبية البوذية، حوالي 5 في المئة من السكان بينما يشكل المسلمون نحو 3.5 في المئة.



