وكالة أنباء أراكان | ترجمة الوكالة
طالب اللاجئون الروهنغيا في بنغلادش الأمم المتحدة ومحكمة العدل الدولية في لاهاي بمحاسبة خلال الدعوى المرفوعة ضدها في المحكمة بتهمة ارتكاب إبادة جماعية ضد الروهنغيا .
وقال محمد زبير ، 19 عاماً ، يدرس في مركز تعليمي في المخيمات “: لقد رأينا الاغتصاب والتعذيب والقتل. رأينا كثيرين قتلوا أمام أعيننا. كل ما أمكننا فعله هو الركض بينما أحرقت بيوتنا. لقد حان الوقت الآن لكي يتصرف المجتمع الدولي لتحمل ميانمار المسؤولية عن الجرائم المروعة التي ارتكبوها. يجب أن يكونوا مسؤولين عن الإبادة الجماعية ضد الروهنغيا “.
وأضاف ” تحدثت سو تشي عن الاغتصاب الذي يستخدمه الجيش كسلاح قبل وصولها إلى السلطة، لكنها الآن مدافعة عن الجيش. إنه عار ..نحن ننتظر بفارغ الصبر جلسات الاستماع لكننا لسنا متأكدين مما إذا كنا سنكون قادرين على سماعها بسبب ضعف الاتصال بالإنترنت هنا.”
من جهته قال نور علام ، 65 عاماً ، الذي قُتل ابنه برصاص الجيش بعد حملة القمع التي وقعت في أغسطس / آب 2017: ” كانت لدينا توقعات كبيرة بأن الأمور سوف تتغير عندما وصلت أونغ سان سو تشي إلى السلطة . دعينا من أجلها ، لكنها أصبحت الآن رمزًا للإبادة الجماعية. وبدلاً من حمايتنا ، تعاونت مع القتلة. الآن ستدافع عن القتلة. نحن نكرهها. عار عليها.”
أما رشيد أحمد ، 35 عاماً ، يقول إن 12 من أفراد أسرته قتلوا على يد جيش ميانمار ويضيف: “العدالة فقط هي التي يمكنها أن تشفي جروحنا. أعلم أنني لن أعيدهم أبدًا ، لكنهم سيستريحون عندما يعاقب قتلتهم “.
وقالت ممتاز بيغوم ، 31 سنة ، وهي تحمل ابنها البالغ من العمر ثلاث سنوات في حضنها ، وهي تبكي:
“لقد قتل الجيش زوجي. اغتصبوني وأحرقوا منزلي ، وقاموا بطعن ابنتي البالغة من العمر ست سنوات . لقد تعلمت أنه ستكون هناك محاكمة لأونغ سان سو تشي والجيش. نطالب بمحاكمة سو تشي والجيش. لماذا قتلوا أبناءنا الأبرياء ، أطفالنا؟ لماذا قاموا بتعذيب واغتصاب نسائنا؟ نحن نطالب بالعدالة “.
وأفادت جميلة بيغوم ، 29 سنة ، أنها تعرضت للاغتصاب على أيدي الجيش في عام 2016 بعد مقتل زوجها وقالت : “جاء الجيش إلى قريتي وقتل زوجي وأحرق منزلي. جرني ثلاثة جنود إلى شجرة ووجهوا نحوي سلاحاً واغتصبوني حتى فقدت الوعي. لقد هربت هنا بعد أن وضع الجيش ملصقات كبيرة عليها صورتي للبحث عني لأنني أجريت مقابلات مع الصحفيين الأجانب بعد الحادث الوحشي.كل ما أريده هو العدالة. أريد معاقبة الذين اغتصبونا وقتلوا شعبنا وأحرقوا بيوتنا وألقوا أطفالنا في النار “.