الأمم المتحدة : الظروف الحالية ليست مهيأة إلى الآن لعودة الروهنغيا

أكتوبر 7, 2018

^{وكالة أنباء أراكان ANA | ترجمة الوكالة}

^{ذكر المتحدث باسم المفوضية العامة لشؤون اللاجئين أندريه ماهيسيتش في بيان يوم الجمعة الماضي أن الظروف الحالية في ولاية منغدو التي مزقها العنف في ولاية أراكان ” لا تؤدي إلى عودة آمنة وكريمة ومستدامة” للاجئين الروهنغيا الموجودين حاليا في بنغلادش المجاورة.}
^{جاء بيان وكالة الأمم المتحدة بعد مناقشة غير رسمية بين ميانمار وبنغلادش قام بتسهيلها وزير الخارجية الصيني وانغ يي على هامش اجتماعات الجمعية العامة.}
^{وركز الاجتماع على وضع خريطة طريق وجدول زمني لإعادة توطين الروهنغيا وتنفيذ إعادة الدفعة الأولى من اللاجئين في أقرب وقت ممكن.}
^{ونقل البيان عن أندريه ماهيسيتش قوله “إن عدم وجود تفاعلات بين المجتمعات المحلية، يعوق فرص بناء الثقة والتماسك الاجتماعي”.}
^{وقد أعرب سكان من مجموعات مسلمة وراخينية وغير مسلمة، عندما طلب منهم فريق التقييم، عن أملهم في السلام في أراكان والرغبة في استعادة العلاقات بشكل تدريجي.}
^{ويقول البيان إن بناء الثقة وتحسين الظروف سيكونان ضروريين لتوحيد الناس، وتخفيف حدة الفقر ، والإشراف على أوجه التفاوت في الصحة والتعليم إلى جانب إحراز تقدم ملموس لمعالجة الأسباب الجذرية.}
^{وتأمل الوكالة أن تساعد تقييماتها أيضًا في تحديد المبادرات المجتمعية التي يمكن أن تساعد الجهود الحكومية لتحسين حياة المجتمعات التي عانت وبناء الثقة والتماسك الاجتماعي.}
^{وأضاف المتحدث باسم وكالة اللاجئين أن وكالته تتطلع إلى الوصول الفعال والتوسعات السريعة للتقييمات إلى جميع المناطق في أراكان التي تغطيها مذكرة التفاهم ثلاثية الأطراف .}