اعتقل تعسفياَ صباح يوم امس عالم دين من الروهنغيا يدعى "يو عبد الله U Abdullah" (28 عاماً) من قرية "واكشا Waccha" جنوب "ماونغ داو Maung Daw" وتعرض لعملية تعذيب على يد الشرطة المتعصبة المرابطة في قرية "مياوادي Myawaddy" في أراكان .
وقد قال قروي عن هذا الحادث :يو عبد الله U Abdullah بن عبد الشكور" (28) عاماً، شاب برئ وعالم دين واخلاق عالية. أتى 3 من الشرطة فجأة هذا الصباح الى قريته واعتقلوه من دو اي سبب. قيدوا يديه ضربوه بقسوة، ثم جردوه من ملابسه امام أعين كل القرويين. وبينما كان يجره رجال الشرطة هرب "يو عبد الله". وأضاف هذا القروي :" وبعد ساعات أغار 15 فرداً من الشرطة على القرية مرة أخرى واخذوا يضربون الأطفال والشيوخ والرجال والنساء من دون تمييز ونهبو الاموال من كل رهينغي يلتقون به، كذلك هددتنا الشرطة انها سوف تعيد الكرة غداً في حال لم تخبرهم عن مكان "يو عبد الله". ونحن الان تعيش برعب مخيف".
وقد تم الابلاغ بإستمرار منذ حل "ناساكا" (وهي قوات أمن الحدود)، حصلت الشرطة (المؤلفة من افراد متعصبون ينتمون الى الراخين) على سلطة مطلقة لقمع الروهنغيا، وهي تنفذ هذه الاعمال الوحشية كما كان متوقعاً .
ترجمة : سعيد كريديه
