وكالة أنباء أراكان ANA | ترجمة الوكالة
قالت سلطات بنغلادش وعمال الإغاثة واللاجئون الروهنغيون إن اليأس والاضطرابات والخوف من العودة للوطن أو نقلهم إلى جزيرة مقفرة يقود عددا متزايدا من الروهنغيا إلى الفرار من مخيمات اللاجئين في بنغلادش رغم تشديد قيود الحركة المفروضة عليهم .
وفي حديث مع صحيفة ايراوادي الأسبوع الماضي، قال عدد من مسؤولي الحكومة البنغلاديشية إن العديد من الروهنغيا يغادرون المخيمات بحثًا عن “معيشة أفضل”، وأن العديد منهم كانوا يحاولون الحصول على جوازات سفر بنغلاديشية من مختلف المكاتب الإقليمية التابعة لإدارة الهجرة والجوازات .
ويوم الخميس الماضي، أوقفت الشرطة فتاة روهنغية تبلغ من العمر 16 عاما من مخيم كوكس بازار في مكتب لجوازات السفر في مدينة نارايانجانج ، على بعد 30 كيلومترا من داكا.
وقال عزيز الحق ، مفتش مخفر شرطة سيدهرجانج في نارايانجانج ، إن رجلاً يبلغ من العمر 55 عاماً من منطقة كوميلا الشرقية وصل مع الفتاة يوم الأربعاء وإنهم ذهبوا إلى مكتب إدارة الشرطة في اليوم التالي للحصول على جواز سفر.
وقال عزيز الحق “قدم الرجل نفسه على أنه والدها وتقدم بطلب للحصول على جواز سفر “.
لكن الموظفين رأوا أن الفتاة لا تستطيع أن تتحدث البنغالية ولاحظوا أن الطلب قد تم تقديمه بعنوان زائف في مقاطعة نارايانجانج.
وفي 3 مارس / آذار ، أوقفت الشرطة فتاة روهنغية مراهقة أخرى في مكتب لجوازات السفر في مدينة راجشاهي في شمال بنغلادش.
وقال مسؤولون لـ “إيراوادي” إن أحداثاً مماثلة وقعت في ميمنسينغ ونوخاليا وشيتاغونغ وأماكن أخرى.
وفي شيتاغونغ ، قال ضابط الجوازات أبو نعمان محمد ذاكر حسين إن 11 روهنغيا قدموا وثائق مزورة خلال الخمسة أشهر ونصف الشهر الماضية للحصول على جواز سفر.
وقال أبو نعمان محمد ذاكر حسين: “السبب الرئيسي وراء ذلك هو -الرغبة في جوازات السفر- الذهاب إلى الخارج”. “طُلب منا تشديد عملية التحقق لدينا، وقررنا عدم إصدار جواز سفر دون التحقق من الشرطة”.
وقال أبو كلام مفوض الإغاثة وإعادة الإعمار للاجئين في بنغلادش لـ “إيراوادي” إن أسباب مغادرة اللاجئين للمخيمات تختلف من فرد لآخر ، لكن “الكثير منهم يريدون التحرك بحرية لأن المخيمات أصبحت خانقة لهم “.
وقال أبو القاسم ، المدير التنفيذي لمؤسسة Help Cox’s Bazar ، وهي جمعية خيرية محلية: “لم يتلق الروهنغيا استشارات نفسية-اجتماعية منذ وصولهم إلى هنا بعد الصدمة التي عانوا منها”. وقال إن هذا هو سبب آخر وراء مغادرة اللاجئين للمخيمات ، رغم أنه أضاف أن بنغلادش تبذل قصارى جهدها بمواردها المحدودة.
